ทำไมครูชาวต่างชาติถึงดีกว่าครูเจ้าของภาษา
ความรู้ทางด้านภาษาสากลในปัจจุบันได้กลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆสำหรับการสื่อสารที่ดีและมีทักษะ โดยเฉพาะความรู้เกี่ยวกับภาษาหนึ่ง อย่างภาษาอังกฤษในฐานะภาษาสากลของโลกซึ่งจำเป็นในการแข่งขันและสามารถสื่อสารได้ทั่วโลก สถานะที่แสดงชัดเจนของภาษาอังกฤษในการเป็นภาษาสากลไม่เพียงแต่เหตุผลที่กล่าวถึงจำนวนผู้พูดที่เป็นเจ้าของภาษาจำนวนมากที่กระจัดกระจายอยู่ทั่วโลก ยังเป็นคำศัพท์ โครงสร้างและไวยากรณ์ของภาษาที่เข้าใจได้ง่ายที่ทำให้ภาษาอังกฤษกลายเป็นหนึ่งในภาษาที่สำคัญที่สุดของโลก
ดังนั้น ความรู้ภาษาอังกฤษในระดับดีจึงเป็นเงื่อนไขเบื้องต้นในหลายๆงานและระดับการศึกษา การศึกษาภาษาอังกฤษในปัจจุบันจึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง และจะต้องมีคุณภาพสูง ผู้เรียนจะต้องจะได้ได้รับความรู้อย่างดีและอย่างเร็วเท่าที่จะทำได้ แต่ใครละจะเป็นครูสอนภาษาอังกฤษได้ดีที่สุด? มีหัวข้อการพูดคุยมากมายในปีที่ผ่านมาว่าระหว่างครูเจ้าของภาษาหรือครูชาวต่างชาติ ใครจะสอนได้ดีกว่ากัน และครูที่เป็นเจ้าของภาษาก็ดูเหมือนว่าจะถูกตีค่ามากกว่าครูชาวต่างชาติ ไม่เพียงแต่ในแง่ การเป็นครูสอนภาษาแต่ยังเป็นโอกาสในหลายๆด้าน ดังนั้นในบทความนี้ เราจะพยายามให้เห็นข้อดีของครูชาวต่างชาติซึ่งคุณอาจจะไม่รู้มาก่อน
พวกเขาสามารถเข้าใจกฎต่างๆของไวยากรณ์ได้ดีกว่า
หากลองถามครูเจ้าของภาษาว่า กาลมีทั้งหมดกี่ข้อหรือแม้แต่ อกรรมกริยาคืออะไร พวกเขาส่วนใหญ่ไม่สามารถบอกได้ มีหลายครั้งที่เจ้าของภาษาไม่มีการตระหนักรู้ในภาษาเท่ากับชาวต่างชาติที่เรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง เพราะพวกเขาไม่เคยจะต้องมาวิเคราะห์ว่าทำไมข้อนี้ใช้ได้หรือข้อนี้ใช้ไม่ได้
พวกเขารู้จักการดิ้นรน
ตอนเรียนภาษาจีน ผมมีครูสอนเจ้าของภาษาถึงห้าคน แต่ผมเริ่มเข้าใจก็ตอนผมได้ลงเรียนกับครูชาวต่างชาติผู้ซึ่งเรียนรู้ภาษาด้วยตนเอง เขาเข้าใจปัญหาของผมว่าแนวคิดหรือคอนเซ็บไหนที่ผมกำลังมีปัญหาและมีปัญหาอย่างไรและทำไมถึงแตกต่างจากภาษาแม่
ผมเรียนรู้ได้ลึกขึ้นและรู้ถึงการเรียนรู้จริงๆว่าเป็นอย่างไรและได้รับการอธิบายที่ดีกว่าครูเจ้าของภาษาของผมหลายๆคน บทสนทนากับนักเรียนภาษาอังกฤษหลายปีที่ผ่านมาเป็นบทพิสูจน์ความจริงนี้ บางครั้ง คุณแค่ต้องการใครสักคนที่ประสบปัญหาและความท้าทายคล้ายๆกัน คนที่สามารถประสบความสำเร็จในการก้าวผ่านปัญหาเหล่านั้นมาได้เป็นคนสอน
ถ้าคุณอยากเรียนเล่นบาสเกตบอล คุณจะอยากให้คนที่เก่งโดยก้าวผ่านความทรหดในการฝึกฝนอาทิตย์ละห้าวันหรือคนที่เกิดมาสูงเจ็ดฟุตและไม่เคยฝึกฝนเลยมาสอน
พวกเขารู้เมื่อคุณพูดผิด
ข้อนี้จะคล้ายๆกับข้อที่กล่าวด้านบน แต่จะเจาะจงไปที่การออกเสียง หากคุณได้เรียนกับครูชาวต่างชาติที่เก่งและทำงานหนักในการออกเสียงของเขา ครูพวกนี้จะสามารถอธิบายวิธีพัฒนาการออกเสียงให้ชัดเจนได้มากยิ่งขึ้น พวกเขาสามารถแบ่งปันความรู้ในการพัฒนาทักษะการออกเสียงและระบุข้อผิดพลาดที่คุณกำลังทำอยู่ได้
พวกเขาสามารถให้เหตุผลที่ดีกว่าที่จะบอกว่า นั้นคือสิ่งที่เราพูดกันที่เมืองลอนดอนทางใต้
ผมไม่คิดว่าผมต้องอธิบายในข้อนี้ ในห้องเรียนกี่ห้องมาแล้วที่คุณถูกโยนคำว่า ทำไม ใส่และในหัวคุณก็ว่างเปล่าทันที แน่นอนสิว่า ถ้าคุณเป็นครูที่ทุ่มเท คุณจะเดินออกไปและไปค้นหาคำตอบให้ แต่ก็นะ การเรียนกับครูชาวต่างชาติบางครั้งก็หมายถึงพวกเขาสามารถอธิบายได้มีประสิทธิภาพมากกว่าคนที่พูดภาษานั้นๆเป็นภาษาแม่แต่ก็ไม่เคยค้นหาว่าทำไมเราต้องพูดว่า “แดง รถ” และต่างกับภาษาอื่นที่พูดว่า “รถ แดง” ได้อย่างไร
การออกเสียงไม่ใช่ทุกอย่าง
สำเนียงเป็นสิ่งที่แปลก แต่ตราบใดที่คุณสามารถพูดให้เข้าใจและภาษาของคุณสื่อสารได้ ใครจะสนกับสำเนียงอื่นหรือรูปแบบภาษาถิ่นล่ะ ความจริงก็คือ ไม่ว่าคุณจะมาจากประเทศไหน สำเนียงคุณย่อมมีระดับความแตกต่างอยู่แล้ว และก็ไม่มีสำเนียงภาษาอังกฤษที่สมบูรณ์แบบอยู่บนโลกนี้ ผมมีเพื่อนจากไอร์แลน อเมริกา แคนาดาและออสเตรเลีย และแน่นอนว่าในหลายๆครั้งเราไม่เข้าใจว่าอีกคนพูดอะไรอยู่ ยกตัวอย่างเช่นคืนหนึ่งที่ลิเวอร์พูล ที่ทำให้ได้เห็นหลักฐานที่ว่าเจ้าของภาษาก็ไม่ได้เข้าใจอะไรได้ง่ายๆเหมือนกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โลกก้าวเข้าสู่ ภาษาอังกฤษของโลก เราควรจะเรียนรู้และโอบรับความแตกต่างของสำเนียง ตราบใดที่การสื่อสารยังเป็นที่เข้าใจ เราแค่ต้องมีมาตรฐานในการออกเสียงแต่ตัวสำเนียงเองก็ไม่ได้จำเป็นต้องมีผลกระทบกับความชัดเจนด้วยอักขระน้ำเสียงและความหมาย
พวกเขามักมีคุณสมบัติมากกว่าและลงทุนมากกว่า
ครูชาวต่างชาติหลายคนที่รู้ดีว่าตลาดงานนั้นยากเย็นขนาดไหน การจะเก่งในภาษาต่างประเทศที่ไม่ใช่ภาษาของตนนั้นกินเวลานานและใช้ความพยายามสูง ถึงแม้ว่าจะมีครูเจ้าของภาษามากมายที่ได้งานสอน แต่ครูต่างชาติที่เก่งๆก็มีแนวโน้มที่จะได้งานในจำนวนที่มากเช่นกัน
สรุปคือบ่อยครั้งที่พวกเขาใช้เวลาในที่จะได้มาซึ่งคุณสมบัติที่ดีกว่าครูเจ้าของภาษาที่แสนขี้เกียจหลายคนซึ่งได้รับประกาศนียบัตร TEFL การสอน 20 ชั่วโมงออนไลน์หรืออาจไม่ยอมเข้าเรียนเพียงเพราะมีใบปริญญาตรีแล้วก็ออกมารับงานสอนได้เลย ผมได้เจอครูชาวต่างชาติหลายคนที่ทุ่มเทในการที่จะกลายเป็นครูผู้เชี่ยวชาญทางด้านภาษาอังกฤษที่เต็มไปด้วยทฤษฎีการสอน ซึ่งก็ดีกว่าคนพวกที่ใช้ความพยายามอันแสนน้อยนิดในการที่จะได้งานที่ดี
สิ่งที่สำคัญคือ หากคุณมีคุณสมบัติที่จำเป็น ความเข้าใจ ความสามารถและความรักในสิ่งที่ทำแล้ว ภาษาแม่ของคุณก็ไม่ใช่ประเด็นสำคัญอีกต่อไป คุณก็สามารถสอนภาษาอังกฤษได้ไม่ว่าคุณจะเป็นเจ้าของภาษาหรือครูชาวต่างชาติ
ดังนั้นหากคุณไม่ใช่เจ้าของภาษาที่ทุ่มเทพยายามอย่างหนักที่กำลังพยายามหางานสอนในขณะที่เพื่อนเจ้าของภาษาของคุณมีงานมาเสนอให้มากมาย จงอย่าให้สิ่งเหล่านี้หยุดคุณได้ คุณควรจะได้งานเท่าๆกันและต้องมีเจ้านายที่อยากรับคุณทำงาน ดังนั้นอย่าหยุดมองหาและอย่าให้อุปสรรคเหล่านี้มาหยุดความตั้งใจที่จะสอนของคุณได้
เครดิต: www.teflexchange.com/ www.grin.com
13,580 , 3
